Peace
Event in Sarajevo June 6-9th 2014
For an European and International Forum
A century ago, the events that took place in Sarajevo
led to the First World War. Two decades ago, again, Sarajevo was in the
attention of the world as the city suffered under the siege during the Balkan
wars.
In 2014 Sarajevo will host the Peace Event. The Event will bring together researcher,
activists and witnesses in order to
share their experience and analysis of the past and the present issues. Their
actions are inspired by local and regional conflicts; they are part of
international peace and solidarity networks. The participants are expected to
join from all around Bosnia and Herzegovina and the countries from the whole
South-East Europe, but also from other parts of the world. The Peace Event Sarajevo 2014 will contain various activities:
peace trail with NGOs presentations, exhibitions; music and film festival; public events, street actions, artistic performances,
animations in/with schools an International
Youth Camp, etc.
Inside this Peace Event, we want to organize a Social
Forum that will provide a space for debates, to exchange experiences and
common practices and to organize actions. This Social Forum will be part of the
World Social Forum movement and will develop the thematic of Peace and Human
Security.
The concept of Human Security was
developed as reaction to “traditional” or “realist” notions of national
security which emphasised the security of the nation-state from external military
threats. In contrast, Human Security focuses on the security of the individual
human beings who inhabit states and their protection from a wide range of
threats, from military and criminal violence to hunger and disease (shift from
state to the individual as concern).
Topics discussed during the Forum will be those
related to the question of Human Security: the question of security of individuals against
external and internal attacks, respect of their rights and freedoms, protection
and guarantees against threats.
Concretely, some of the issues raised will be:
· Reconciliation process, transitional justice and the
fight against impunity;
· Post-conflict recovery and society reconstruction,
social integration of former soldiers;
· Prohibition of mines and cluster munitions, campaigns
against small arms and for the control of arms sales, prohibition of production
and use of weapons of mass destruction;
· militarization of borders and delocalization of
detention;
· End of occupations, end of foreign military bases;
· Fight against militarist, racist and xenophobic
ideologies etc.
And of course all themes related to peace movements,
active non violence, peace education, etc.
Building a process
The forum on Peace and Human
Security organized within the Peace Event will be the first thematic World
Social Forum (WSF) on this subject. It is registered as initiative of the Forum
process as defined in the Charter of Principles of Porto Alegre (WSF). It has
been supported by the Final Assembly of the Florence 10+10 meeting (November
2012) and the Assembly of Convergence on Peace of the World Social Forum in
Tunis (March 2013). It aims at
sharing reflection, consolidating the action of participants, facilitate
meetings and convergences between movements, offering a space for debate and
initiatives enabling the expansion of existing campaigns or the coordination of
future campaign. However, it does not aim to replace existing local, regional
and global networks.
The goals of the forums are to build tools and a
culture of collective work going beyond the preparation of a meeting. This
thematic forum shares these goals and aims at building an open and
collaborative process in the long term.
-------------------
Prema Sarajevu 2014!
Peace Event u Sarajevu Lipanj 6 -
9 2014
Za Europski i Medunarodni Forum
Prije
stotinjak godina dogadaju koji su se odvili u Sarajevu su vodili prema Prvom
Svjetkom Ratu. Prije dva desetljeca, opet je Sarajevo bilo u centru svjteske
paznje kao grad koji je patio pod opsadom tokom balkanskh ratova.
U
2014, Sarajevo ce ugostiti Peace Event (Mirovni dogadaj). Taj ce dogadaj
skupiti istrazivace, aktiviste i svjedoke kako bi podjelili svoja iskustva i
analize povijesnih i aktualnih pitanja. Njihove akcije su inspirirane lokalnim
i regionalnim konfliktima ; oni su dio medunarodnih mirovnih i solidarnih
mreza. Ocekuju se sudionici iz cijele Bosne i Hercegovine i iz zemalja cijele
juzno-istocne Europe, kako i iz ostalih dijelova svijeta.
Peace
Event Sarajevo 2014 ce sadrzati razlicite aktivnosti: mirovne
prezentacije raznih nevladinih organizacija (NGO), izlozbe, muzicki i filmski
festival, javna dogadanja, umjetnicke performanse, animacije u/sa skolama,
Medunarodni Kamp Mladih, itd.
U
sklopu ovog Peace Eventa zelja nam je organizirati Socijalni Forum koji
ce omoguciti prostor za debate, za razmjenu iskustva i zajednicke prakse i
organizirane akcije. Ovaj Socijani Forum ce biti dio pokreta Svjetskog
Socijalnog Foruma i raspravljat ce na temu Mir i Ljudska Sigurnost.
Koncept
Ljudske Sigurnosti se razvio kao reakcija na « tradicionalnu » ili
« realnu »nacionalnu sigurnost koja je naglasavala sigurnost
drzave-nacije od vanjskih vojnih opasnosti. U suprotnom, Ljudska Sigurnost
fokusira na ljudsku sigurnost individualaca koji zive unutar drzave i njihovu zastitu
od raznih prijetnji, kako od vojnih i kriminalnog nasilja, do prijetnji
izgladivanja i bolesti (naglasak zastite se prebacio sa drzave na individualnu
osobu).
Teme
o kojima ce se raspravljati ce biti vezane uz pitanje Ljudske Sigurnosti :
pitanje sigurnosti individualaca protiv vanjskih i unutarnjh napada, postivanje
njihovih prava i sloboda, zastita i garancija protiv prijetnja.
Konkretno,
neka od pitanja koje ce biti postavljena su:
·
Mirovni proces, tranzicionalna pravda i
borba protiv nekaznjavanja ;
·
Posljeratni oporavak i rekonstrukcija
drustva, socijalna integracija bivsih vojnika ;
·
Zabrana mina i cluster municije,
kampanja protiv malog oruzja i za kontrolu prodaje oruzja, zabrana proizvodnje
i koristenja oruzja masovne destrukcije ;
· Militarizacija granica i delokalizacija zatvora i
azilantskih centara ;
· Zavrsetak okupacija i stranih vojnih baza;
· Borba protiv vojnih, rasistickih i ksenofobijskih
idelogija; itd.
I naravno, sve druge teme koje su vezane za mirovne
pokrete, aktivno nenasilje, edukcija o miru i slicno.
Izgradnja procesa
Forum na temu Mira i Ljudske
Sigurnosti organiziran u sklopu Peace Event-a ce biti prvi tematski forum
Svjetskog Socijalnog Foruma (SSF) na tu temu. Forum je registriran kao
inicijativa u sklopu procesa Foruma onako kako je definirano u Povelji principa
iz Porta Alegre (SSF). Podrzan je od strane Zavrsnog Asamblija Florence 10+10
(studeni 2012) i Udruzenog Asamblija na temu mira na Svjetskom Socijalnom
Forumu u Tunisu (ozujak 2013). Cilj mu je da dijeli razmisljanja, udruzuje
akcije sudionika, omogucava sastanke i udruzivanja razlicitih pokreta, osigura
prostor za debate i inicijative koje omogucuju sirenje postojecih kampanja ili
koordinacija buducih kampanja. Ali, ne cilja da zamjeni postojece lokalne,
regionalne i globalne mreze.
Ciljevi foruma su da izgrade alat i
kulturu za kolektivni rad koji ide dalje od samog preparativnog sastanka. Ovaj
tematski forum dijeli sve te ciljeve i cilja da izgradi otvoreni i
kolaborativni dugorocni process.